Jacaré de Chinelo

Para quem gostava de ler as pérolas do ENEM e rir do nível lamentável de nossos estudantes, encontrei outras pérolas de pessoas (pelo menos acho) letradas. É isso mesmo. Pessoas com diploma também erram, porque não? Leiam e divirtam-se! Essas primeiras são do livro "Ora Direis Ouvir Asneiras" "De ordem do Exmo . Delegado de Policia,faço saber aos senhores criminosos que andam perambulando pelas ruas que fujam com urgencia , sob pena de serem presos." (Aviso afixado na cadeia de Cabrobó - PE .) "A vítima foi encontrada às margens do rio Sucuriú , retalhada em quatro pedaços, com os membros separados do tronco, dentro de um saco de aniagem , amarrado e atado a uma pesada pedra. Ao que tudo indica, parece afastada a hipótese de suicidio ." ( Relatorio de um delegado de Mato Grosso.) "Cuidado! Tocar nesses fios provoca morte instantanea . Quem for flagrado fazendo isso será processado." (Tabuleta afixada em uma estação ferroviária.) Essa próxima...

Já virou tradição, pois "pimenta no olho do outro é refresco" Todos os anos aparecem tais pérolas que alunos despreparados , ou quem sabe, para aparecer mesmo, nos presenteiam. Essas vieram por E-mail Divirtam-se! A não ser que identifiquem abaixo o seu texto... 01) “o problema da amazônia tem uma percussão mundial. Várias Ongs já se estalaram na floresta.” 02) “A amazônia é explorada de forma piedosa.” 03) “Vamos nos unir juntos de mãos dadas para salvar o planeta.” 04) “A floresta tá ali paradinha no lugar dela e vem o homem e créu.” 05) “Tem que destruir os destruidores por que o destruimento salva a floresta.” 06) “O grande excesso de desmatamento exagerado é a causa da devastação.” 07) “Espero que o desmatamento seja instinto.” 08) “A floresta está cheia de animais já extintos. Tem que parar de desmatar para que os animais que estão extintos possam se reproduzirem e aumentarem seu número respirando um ar mais limpo.” 09) “A emoção de poluentes atmosféricos aqu...

A língua portuguesa pode nos proporcionar humor de diversas formas. Uma delas é o jogo de palavras, em que por semelhança um signo pode nos remeter um outro dando um tom engraçado. Às vezes tem-se que forçar trocando fonemas, acentuações ou enunciando de outra forma, mas está valendo. O que importa é que o humor saia. Abaixo algumas adivinhas Você sabe qual é o sonho de toda a cobra? Resposta: SERpente Como as baratas se comunicam? Resposta: Via EMBARATEL Porque um gato não pode virar estrela? Resposta: Porque astronoMIA Porque dizem que a farinha é pura? Resposta: Porque o TRIGONOMETrIA!!!!!! Porque não é bom colocar o quibe no frízer? Resposta: Porque lá dentro o quibe ESFIRRA. Qual é a parte do carro que se originou no Egito antigo? Resposta: Os faraóis Como se faz para uma transformar um giz num cobra? Resposta: É só colocar o giz nun copo de água que o GIZBÓIA. Fonte: Do excelente http://www.contaoutra.com.br

A literatura ultrapassou as barreiras das edições de papeis e chegou ao Cemitério(!!??) Os epitáfios, ( do Latim epitaphiu e do Grego epitáphion = inscrição tumular ) concorre com certas literaridades muito interessantes. Tais frases, curtas, denunciam um númerosos detalhes de quem se foi ou de quem ficou. Quando a autoria é do próprio morto, o estudo é mais interessante. O defunto escritor, em própria homenagem póstuma se justifica dos bem feitos ou mal feitos que praticou em vida; o que diria mesmo a personagem Brás Cubas, de Machado de Assis? Do livro "Grave humour" (Humor na tumba), de Thomas Hall, temos os seguintes epitáfios: Aqui jaz um ateu completamente vestido para não ir a lugar algum. Em um cemitério de Thurmont, Maryland No início eu não era, depois passei a ser, agora novamente não sou. Na lápide de Arthur Homan, em um cemitério de Cleveland, Ohio Debaixo dessa pedra descansa o tio Peter, que em princípios de maio despiu suas ceroulas. Em um c...

Este é um tipo de humor clássico em que expressões em Português são traduzidas ao pé da letra ou equivalente para o Inglês. Sabemos que os nomes de lugar raramente são traduzidos, a orientação espacial constitui-se na referência do lugar mesmo de origem. Estas são ótimas! Fonte: www.irmaosbrain.com

By Bucomania Retirados do livro "Nossa Língua Portuguesa" do Profº Pasquale Cipro Neto. No popular se diz: 'Esse menino não pára quieto, parece que tem bicho carpinteiro' Correto: 'Esse menino não pára quieto, parece que tem bicho no corpo inteiro' EU NÃO SABIA. E VOCÊ? Batatinha quando nasce, esparrama pelo chão.' Enquanto o correto é: ' Batatinha quando nasce, espalha a rama pelo chão.' 'Cor de burro quando foge.' O correto é: 'Corro de burro quando foge!' Outro que no popular todo mundo erra: ' Quem tem boca vai a Roma.' O correto é:'Quem tem boca vaia Roma.' (isso mesmo, do verbo vaiar). Outro que todo mundo diz errado, ' Cuspido e escarrado' - quando alguém quer dizer que é muito parecido com outra pessoa. O correto é: 'Esculpido em Carrara.' (Carrara é um tipo de mármore) Mais um famoso... 'Quem não tem cão, caça com gato.' O correto é: 'Quem não tem cão, caça como gato... ou seja, ...

Segue na rede, entre e-mails mas lidos, essa pequena lista de frases do senso comum (lugar-comum) traduzidas para a Variante lingüística intelectualizada. Nunca soube quem eram os autores, mais encontrei um site que o divulga há tempos, o NCE - Núcleo de Computação Eletrônica da UFRJ. Essa brincadeira com a língua portuguesa traz referência às Variantes Linguísticas postadas anteriormente e ao conhecimento dos chamados ditados populares. Deleitem-se (ou seja) curtam "Prosopopéia flácida para acalentar bovinos" (Conversa mole pra boi dormir) "Romper a face" (Quebrar a cara) "Creditar um primata" (Pagar um mico) "Inflar o volume da bolsa escrotal" (Encher o saco) "Impulsionar a extremidade do membro inferior contra a região glútea de alguém" (Dar um pé na bunda) "Derrubar, com a extremidade do membro inferior, o suporte sustentáculo de uma das unidades de acampamento" (Chutar o pau da barraca) ...