O sujeito e as contrações
Quando as contrações entre pronome e preposição, especialmente aquelas constituídas pelas preposições de e em seguidas dos pronomes pessoais de terceira pessoa [ele(s), ela(s)], estiverem se referindo não ao pronome em si, mas ao verbo, é obrigatório manter separadosomente em orações subordinadas reduzidas de infinitivo. cada um dos elementos da contração. Isso se dá, no entanto,
Fonte:: Mini Gramática On-line
As orações reduzidas não possuem qualquer conectivo (pronome relativo ou conjunção) ligando-as à oração principal. Dessa forma, como o pronome da oração reduzida exerce a função de sujeito, deve-se mantê-lo na sua forma simples. As contrações entre pronome e preposição ocupam sempre a posição de complementos, nunca a de sujeitos da oração.
Exemplos:
- O fato dele trabalhar não muda minha decisão sobre seu futuro. [Inadequado] O fato de ele trabalhar não muda minha decisão sobre seu futuro. [Adequado]
- A maneira dele falar impressionava a todos. [Inadequado] A maneira de ele falar impressionava a todos. [Adequado]
Em contraste com esse emprego, temos a contração empregada adequadamente, por exemplo, como complemento nominal:
- Esse era o jeito dele. [Complemento Nominal]
- Esse era o jeito de ele ver o mundo. [Sujeito de oração reduzida de infinitivo]
Comentários
Abraço
Stela (stelazod@uol.com.br)
Abraços!