segunda-feira, 1 de dezembro de 2008

O Rio de Janeiro já está se preparando para copa 2014!

Este é um tipo de humor clássico em que expressões em Português são traduzidas ao pé da letra ou equivalente para o Inglês. Sabemos que os nomes de lugar raramente são traduzidos, a orientação espacial constitui-se na referência do lugar mesmo de origem.
Estas são ótimas!



3 comentários:

Fabiklara disse...

Hehehehe! Adorei... Tem mais, não?

Beijos, seu blog é ótimo (até no nome!). Continua, tah?

Jefersandro Jácome disse...

Obrigado, Fabiklara.
Volte sempre, tá!
Em breve postarei outras novidades como está.
Abraços!

Ariane disse...

Cômica esta postagem! Obrigado por partilhá-la! Abraço.